龍紋身的女孩

過年前終於到戲院看了2011年美版的龍紋身的女孩 (The Girl with Dragon Tattoo)，沒想到這部電影這麼好看，連過幾天都讓我餘韻未了，甚至追了枕頭大部書小說，五五五頁的篇幅花了九天長長年假才看完。

有許多人會拿2009年瑞典版跟美版對照，仔細一點的龍迷，還會與小說對照。但以「作者已死論」來說，作者再完成作品的那霎那，就已經死了。作者已死?並不是發生什麼恐怖的劇情，而是作品的餘韻蕩漾在讀者的心中，活在他們的想像裡，要如何解讀，只要是說的有理，都能被認可的。文學就是如此，沒有好壞，只有喜不喜歡。

於是，我病態式追完瑞典版、美版、小說版，看完這些，真的才有資格說，最喜歡美版電影。



儘管位於只有七排的長春國賓戲院，以及進場時慢了點漏了看前面兩分鐘，但這一個爆發力十足，又亟具女主角潛意識的歌德風片頭，算是今年最具震撼力，最喜愛的片頭了。

瑞典版忠於原著，拍出一部長篇小說改編電影難得擁有的完美架構，敘事清楚、冷冽的影像風格，瑞典版女主角歐蜜瑞佩斯(Noomi Rapace)的演出也拍案叫絕，甚至跨國際演出福爾摩斯第二集的神秘吉普賽女郎。

但是，美版已經吃時間在後的虧，拍一個全球都在閱讀的小說、並且電影進一步大賣的翻拍電影，壓力並不輕。片商聰明找來大衛芬奇 (David Fincher ) 這位曾執導社群網戰(The Social Network)、鬥陣俱樂部( Fight Club)，把嚴肅的龍紋身的女孩，多加了一點「親切」元素。(大衛芬奇的Wiki介紹)

雙性戀、亂倫、精神病、邊緣人、虐殺，台灣的CUE.電影生活誌，在去年2011年12月號，做了龍紋身的女孩的封面故事。聚集了以上恐怖的關鍵字，為何能說上親切？


熟悉、可愛的主角

找來大家熟悉的007男主角，丹尼爾克雷格(Daniel Craig) ，不過他這次不演驍勇善戰的詹姆士龐德，而是演出書中個性隨和、觀察力細微的卡爾·麥可·布隆維斯特。這位小說中布隆維斯特，顯然女人緣很好，到哪兒都被當成情夫，儘管可能無奈，卻又前前後後被三位女人勾引上床，並且和善地順從對方的性慾。這跟女主角是社群網戰( The Social Network)  裡一開頭與馬可佐伯格約會對象波士頓大學生魯妮瑪拉(Rooney Mara)。(是的，就是那位可愛鬼) 為小說裡，令人敬畏三分的女主角莉絲·莎蘭德增添了幾分可愛味道。(不過也不一定說，小說內的不可愛，作者形容其身材扁平、不到一百六十公分的身高，容易讓男人有當作小孩憐惜的氛圍)

幽默對話
看了小說、以及瑞典版的電影，會覺得龍紋身的女孩這部電影是部嚴肅的文本。儘管David Fincher 以驚悚、黑色電影起家，但顧及全球有利可圖的龐大票房利益，不能免俗的也加入幽默對話。

幽默1：女主角多次提醒男主角，她知道他的一切秘密，包括戶頭內存款。
幽默2：女主角將男主角當作牛郎，在床上時示意其閉嘴。
幽默3：女主角放完狠話，將某物品用來懲罰她的新監護人時。

女性主義
再來這部電影十分大快我心的，莫過於是女性成為英雄化身的安排。喔不！是「英雌」化身。小說的作者，之所以會完成龍紋身的女孩三部曲，主要是在他當記者時，目睹某女性遭受欺侮，而他卻未及時挺身而出。這件事造成他的懊悔，於是決心寫小說陳述女主角擁有邊緣人格，卻能行俠仗義。

小說的每一章節，也都在最前頭，引用瑞典的犯罪案件數據：包括在瑞典，有34%的女性曾遭受男性騷擾。有94%的女性遭受騷擾後，選擇沉默以對...。

一邊閱讀著小說，看著莎蘭德遭受勒索，海莉等女性受害者所承受的酷刑，一邊閱讀著這些真實活生生的數字出現在你我生活的地球上。小說，誰說是虛擬的世界呢？不正是作者想告訴世人：這是真實世界，只是我幫你們濃縮精華了！

在龍紋身的女孩當中，女性是受害者。(海莉等數位慘遭殺害的女性受害者)女性也能是生命的主宰者。(女主角莎蘭德危機時刻拯救麥克、飛車解決大魔頭、甚至聰明轉移鉅款、主宰自己的性衝動)

這部小說是女性的地獄(以瑞典現實犯罪數字繪製)，擊破台灣媒體一向豎起大拇指說讚的北歐社會美好藍圖；瑞典或許社福建全，口口聲聲說的保護，但也正侵犯當事者的人身財產安全；這部小說是女性的夢想天堂，當男性、政府無法提供保護，她們希冀能依靠自己，如同女主角的聰明、俐落、果斷、勇敢，拯救自己以及其他女性同胞(不僅自己，絕對還要保護其他女性)出於十八層煉獄之外，自己賺予自己安全、愛情，以及日後生活安穩的經濟後盾。

霧濃似情愁──咆哮山莊

  2012年的第一部電影是到台北光點看咆哮山莊。

  
這部電影由文學著作改編，雖然很常看文學小說，但老實說咆哮山莊我還沒看過，但看過《異數》那本書，對作者愛米莉布朗特姊妹的努力印象深刻。以及，之前去英國旅遊時，到過湖區 ( Lake District)，對咆哮山莊中的霧濛濛草原特別有感覺。

先前在長春國賓看不可能的任務四時，恰巧與咆哮山莊一起散場。( 其實原先也是要看咆哮山莊的，但第一天上映太晚買票只剩前三排而作罷 ) 廁所旁聽到別的電影客抱怨本片slow motion過多，讓我有點害怕，怕是又像黃英雄的「挪威的森林」那樣的文學改編電影。要知道，看小說是一回事，但電影的影像呈現又是另一回事。

拖到了一月上旬才去看，果然原先在長春國賓上映的場都宣告結束了。(是不是票房不夠理想呢?)這下只剩小小的很像學校放映廳的台北光點可看，還好，這種藝術型電影，是不是大銀幕不會影響太多。(重要的是文藝氣氛XD)

我得說，這部電影的攝影很美、每個鏡頭顯然都是有細心雕琢過的。沒有看過布朗特的原著，無法碎嘴分析太多改編過後的差異，但是女導演的確是有把咆哮山莊中那個獨特的地理環境氣氛表達出來。

霧濛濛、廣大不見天日的草原，永遠濕漉漉、陰雨、甚至大雨的環境讓人心煩。男主角永遠都在溼答答的環境下對眾人憤慨難平，天氣影響人的心理、生理。也許克里夫帶著凱薩琳去晴朗一點的布萊登海邊會不會讓結局好一點呢？

鏡頭經常帶到「鳥」，小時候的凱薩琳喜歡收集鳥的羽毛，也許，她想遠離這樣的環境吧？

我一直認為，她跟克里夫是相知相惜的，他們一見如故，演小時候的克里夫演的好棒，這一整齣戲幾乎都在他的身上。沉默不語、憤恨的粗黑眉毛、一言不合就要跟對方大打出手、眼神永遠緊盯著小凱薩琳，但是卻又自尊心極高。他的愛，在小時後時永遠不知道如何說出口，最親密的肢體接觸只能在泥地上兩人打鬧中表達，但是不懂拿捏愛的分寸又弄疼了小凱薩琳。這樣想愛卻又不知道怎麼愛的人物性格，增添本作品的情感厚度。要是你知道克里夫的生長環境，跟眾人對他的不友善，就會知道這樣的相處已經是他最高放下戒心的表現了，很讓人心疼。

再來說到凱薩琳，我不是很滿意小凱薩琳的選角，原因是...跟長大的差太多了，長大的太漂亮、太有個性美，而且...眼珠是深綠色的！小凱薩琳是藍色的阿，是要騙誰？難不成眼珠顏色會隨著年歲改變？導演把鏡頭照這麼近不注意到簡直太難了。而且小凱薩琳的外表過於平凡，雖然有演出驕縱、任性的個性，但與原著中"漂亮"的形容相去太遠。

老實說，我是為了長大後的凱薩琳 ( 凱亞絲柯黛蘭莉歐Kaya Scodelario 飾 ) 買票觀賞的，凱薩琳一出場著實令人亮眼，騎在馬背上會青梅竹馬的那套酒紅禮服也夠美；可惜，出場鏡頭過少，遠遠少過長大後的克里夫。兩人死前相擁那邊令人掏心掏肺，但導演的鏡頭這時又搶戲不少。所以身為英國正妹團的女主角凱亞 ( 據悉與艾瑪華生是姊妹淘好友。) 在這部戲只能說有"驚鴻一瞥"的表現，但古典扮相真的很美，比起綺拉奈特莉漂亮，但仍不及妮可基嫚。聽說娜塔莉波曼想爭取演出凱薩琳一角，但現任女主角活生生地就是比較幼齒，納塔莉都已經為人母了，我想，就安心去演人妻角色吧！

本片，前大半段都是演出兩人小時候相處的情形，後面的一半在演克里夫終於拋棄自尊，向卡薩琳表白。可惜，就像一大堆的古典文學公式一樣：

兩人有好感→兩人遲遲不願表白→一人故意試探→另一人賭氣 ( 嫁/娶他人或遠走他鄉 ) →人事全非之後才要回來→革命→其中一人喪命→悲劇。

抱歉我有公式化強迫症，但很多文學作品都這樣鋪陳沒錯，然後讀者(觀眾)才會讚嘆這樣淒美的愛情。

克里夫與凱薩琳的感情從小培養起，凱薩琳愛克里夫，但卻擔心嫁給克里夫會貶低自己的身分。克里夫也因為凱薩琳處處偏愛他，當眾人鞭打、嘻笑他時，只有凱薩琳愛著他。多年後回來，克里夫向凱薩琳表白：「沒有妳的日子，我都是苟活的。」以文學角度來看，著實是用情至深，以現代的話來說就是純愛系列。布朗特姊妹還是偷偷置入了少女們最愛的情節來鞏固基本盤呀。但本小說卻充滿情色 ( 哥哥漢德黎野合 )、暴力鏡頭。像是克里夫殘虐小動物、獵兔、殺羊...。作者用很多的內容來鋪陳克里夫這樣一個內斂、內心憤恨必須靠這樣的暴力舉動抒發，咆哮山莊字義上縱使說的是山莊長年經強風狂吹，好像時時都在咆嘯一樣，但是否也是作者布朗特女士也在暗示克里夫的壓抑情感、報復的決心正在這個山莊中無聲咆哮著呢。

2012值得期待的電影

桃姐
許鞍華的電影我看過「天水圍的日與夜」、以及周慧敏姊姊演的「得閒炒飯」。當然懷念她讓蕭芳芳大放異彩的「女人四十」。許鞍華的電影都淡淡的，讓妳覺得那麼的真實。

電影「桃姊」讓小時候的法內情、法外情的劉德華、葉德嫻母子(主僕)檔，又再次靈活靈現在大銀幕上。更別提在2011年的金馬頒獎典禮上，抱走最佳導演、最佳女主角、最佳男主角等大獎中的大獎，那一股勢如破竹的氣勢了。

黑暗騎士: 黎明昇起the Dark Knight Rises
導演諾蘭的蝙蝠俠：黑暗騎士，為蝙蝠俠系列創造了一位最偉大的反派角色──小丑。沒有一部電影的反派如此的深植人心。此電影讓我將蝙蝠俠系列電影從以往的傳統的英雄電影，轉換為深思、充滿社會制度探討的真實電影。諾蘭之後拍攝的「全面啟動」(Inception)承續他一貫的風格，並且橫掃全球電影票房，捧紅了李奧納多(本來就很紅)、 戀夏五百男喬瑟夫高登拉維特、Juno的Ellen Page、以及將在蝙蝠俠：黑暗騎士的崛起挑大梁演出反派的湯姆哈迪(Tom Hardy)。

好片、好導演、好劇本，可惜的是，要苦苦等候直至暑假檔期才能看到。

鐵娘子
觀察國際局勢，大英帝國的經濟光環不如過去燦爛，甚至世界第四大經濟體的優等生寶座也讓給了森巴舞曲的巴西。然而，自19世紀以來掌控全世界文化思想潮流的英國，仍舊在文化、大眾娛樂上做垂死掙扎，畢竟，披頭四、史坦利庫柏力克都是他們家的......。

英國重掌世界強國發言權的良帖藥方──主力2012倫敦奧運，佐以英國電影，強打英國逆境中生存的故事，加上堅忍不屈的鋼鐵般意志，例如說...鐵娘子柴契爾夫人！

2011年The King' Speech中口吃的國王拿下奧斯卡影帝，2012年強勢的柴契爾夫人由超級強牌梅莉史翠普擔綱演出，夢幻的選角讓人一聽就興奮異常！

2012年電影觀賞清單──80部

1.變臉 Face /Off ／ 吳宇森 ／1997／USA  ※經典的電影，飛槍、白鴿、英雄主義、兄弟之情、俠義精神，一切都是這麼似曾相似

2.社群網戰 The Social Network ／David Fincher／2010／USA  ※傳神演出Mark 佐伯格機歪又開創性的個性，商場(人生)裡的阿諛我詐，寸寸顯真。

3.咆哮山莊 Wuthering Heights ／ 安德莉阿諾德 Andrea Arnold ／ UK ／2011  1/11  

※改編自愛米莉布朗特的小說，氣氛圍造一流、鏡頭運鏡唯美，氛圍勝過劇情描述。[心得]

4.龍紋身的女孩 The Girl with Dragon Tattoo／ David Fincher／2011／USA & Sweden & UK & Germany   ※IMDB拿到8.2高分  [心得]

5.真愛挑日子／One Day／Lone Scherfig／2011／USA & UK   ※不知道是不是除夕眾多親戚串門子的分神，這部片覺得SOSO

6.藥命效應 Limittless／Neil Burger ／ 2011／USA   ※用神奇藥丸暗喻美國濫用藥物的現況，喝人血的場景之恐怖，可媲美魯迅血饅頭情節。

7.盲眼謎情 Julia's Eyes／Guillem Morales／2010／Spain   ※羊男的迷宮(雖然沒看過)導演的作品，劇情曲折離奇，對人性病態描寫的血淋淋，另一方面也對「看見」做另一方面的詮釋，驚悚間有哲學，哲學間探討社會病態，又有人性脆弱下對愛情的誓言。2/1

8.姊妹The Help ／Tate Taylor／2011 ／USA    ※以人性為基礎，討論人權。擺脫黑奴傳統爭議，以家庭、女性溫柔又強大的力量，提醒：「人生而平等」，一方面也提醒大眾，六十年可以讓黑奴轉變為黑人總統，法律並非一切真理！ 2/3

9.跳芭蕾舞的男孩 My Dad is Baryshnikov／ Dmitry Povolotsky ／ Russia／ 2011 ※男孩的夢想、對芭蕾的熱愛，對芭蕾的介紹不多，反而是對俄羅斯當時共產制度、與現在看來荒謬好笑的現象描述很多，主線敘述有點雜亂，後半部有點失焦，最後似乎淪成某人對小時候的回憶錄，很可惜。2/4

10.好友萬萬睡 Friends with Benefits ／ Will Gluck／ USA／ 2011  ※作為一部娛樂片，還是可以的。前面討論性與愛的部分可取算是有創意，但後半部就流於一般假戲真做愛情片的窠臼，還好男俊女美，不過賈斯汀的臉皮稍嫌有點鬆。(我好壞壞)

11.說來有點可笑It's Kind of a Funny Story ／Anna Boden, Ryan Fleck／USA ／ 2010  ※少年的小小生命憂愁2/21

12.鐵娘子The Iron Lady ／Phyllida Lloyd ／ UK & France ／2011 ※ 奧斯卡最佳女主角實至名歸 2/24

13. 驚悚末日 Melancholia ／Lars von Trier ／Denmark & Sweden & France & Germany ／2011 ※看不太懂，但可以感受到那股焦慮 2/27

14.夢露與我的浪漫週記  My Week with Marilyn ／ Simon Curtis ／  UK &USA ／ 2011 ※夢露好可愛好迷人，我都要愛上她了 3/3

15.大藝術家The Artist ／ Michel Hazanavicius／ France & Belgium／  2011 ※很漂亮的一部電影，但要模仿黑白電影還是稍嫌做作...3/9

16.性愛成癮的男人 Shame／ Steve McQueen ／  UK／ 2011 ※萬磁王好會演，Carey 展現她接演好電影的野心 ！獨唱"New York New York"很迷人  3/14

17.繼承人生 The Descendants ／Alexander Payne／ USA／2011  ※感想只有大女兒好正 XDXD 3/15

18.桃姐 The Simple Life ／許鞍華 ／2011 ／Hong Kong ／3/16 ※後勁強列，服用要小心

19.秋水伊人 The Unbrellas of cherbourg ／ 傑克德米 ／ 1964   ※女孩兒般夢幻的作品，導演內心也住一個少女？ 女主角臉很緊！很好！3/17

20.有頂天大飯店  Suite Dreams／ 三谷幸喜 ／Japan ／ 2006  ※3/17

21.新手人生 Beginner ／Mike Mills ／USA／2010  3/20   ※算是2012第一季中，看到很喜歡的電影，口白式敘述、電影中淡淡的憂愁、老同志出櫃議題，對愛的封閉，都是我很喜歡的電影題材，Christopher Plummer以此奪得奧斯卡最佳男配角，演出亮眼，但伊旺麥奎格的串場演出也很精彩。沒看過一個男人穿條紋衣這麼的適合。

22.凱文怎麼了 We Need to Talk About Kevin ／Lynne Ramsay ／UK & USA／2011  3/21 ※Tilda Swinton真是一個很有型的演員，超級適合去演悲苦到不行的角色，這部電影導演、女主角、兒子的選角都是上上之乘，非常推薦大家去看，最後有大爆點！ [心得]

23.星星的孩子 Temple Grandin  ／Mick Jackson ／USA ／2010  3/24 ※HBO自製影集，探討自閉症患者的內心世界，教導我們必須尊重每個弱勢，其中對牛群的慣性分析很有趣，以順應天性的方式達到最大績效，這是科學理論能帶給人類的最佳貢獻。

24.洛基恐怖秀 The Rocky Horror Picture Show／Jim Sharman ／1975 ／UK &USA   4/7 ※金馬奇幻影展派對場，真人實境演出，kuso的B級片，華麗搖滾曲風深得我心(大心)

25.真善美The Sound Of Music／Robert Wise  ／ USA ／1965   4/8 ※金馬奇幻影展K歌場，幾百人齊唱歌曲的感覺真好，算一算也經過47年啦！一部正向的電影能給世人帶來很大的能量，真是作善事來著。

26.愛情大臨演 Just Go With It ／Dennis Dugan ／USA  ／2011 ※Great Comedy !

27.求愛女王 All About Steve  ／Phil Traill ／ USA／ 2009  4/13 ※喔不！我居然看到IMDB裡拿到4.8分超低分的爛片！！！

28.熱情如火 Some Like It Hot ／ Billy Wilder  ／ 1959  ／  USA    4/14 ※金馬奇幻影展

29.奇愛博士 Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb ／ Stanley Kubrick ／UK ／1964   4/14 ※金馬奇幻影展

30.選戰風雲The Ides of March／ George Clooney／ USA ／ 2011  ※4/29

31.復仇者聯盟The Advengers ／Joss Whedon ／USA ／ 2012 ※4/28

32.伴娘我最大 Bridesmaids ／Paul Feig ／ USA／2011  ※4/30

33.強‧艾德格 J. Edgar ／Clint Eastwood ／USA／2011   ※4/30

34.今晚誰當家 Carnage ／Roman Polanski ／ France &Germany &Poland &  Spain／2011 5/15

35.黑影家族 Dark Shadows／ Tom Burton／ USA ／  2012  ※5/26 五顆星

36.PINA／／／

37.普羅米修斯／／／

38.悄悄告訴她／／／

39.璀璨瞬間／／／ 6/26 ※台北電影節第一部

40.女朋友。男朋友／／／※台北電影節

41.蜘蛛人：驚奇再現

42.男人啊...Men...／ 多莉絲朵莉 Doris Dörrie ／West Germany ／1985 ※7/6 台北電影節

43.再見了，拉札老師／／／                                       ※台北電影節

44.美好2012／／／  ※台北電影節

45.惡女羅曼死／／／ ※台北電影節

46.蝙蝠俠：黑暗騎士／／／

47.蝙蝠俠：開戰時刻／／／  7/26

48.蝙蝠俠：黎明昇起 Batman: The Dark Knight Rises／Christopher Nolan／USA & UK／  2012  7/27

49.春嬌與志明 Love in the Buff／彭浩翔／HK／2012  7/31

 

50.今天暫時停止 Groundhog Day ／ Harold Ramis ／ USA ／1993   8/1

51.聽媽媽的話／／／

52.巴黎舞男／／／

53.英倫情人／／／

54.屋頂上的騎兵／／／

55.阿飛正傳／／／

56.綠光／／／

57.達利和他的情人／／／

58.陣頭／／／※8/25

59.雙面間諜／／／※8/25

60.V怪客／／／※9/11

61.職業男人／／／※9/12

62.末日情緣 ／／／※9/13

63.低俗喜劇／／／※

64.LOVE ／／／※※10/6

65.候鳥來的季節 ／／／※※10/11

66.壁花男孩／／／※ ※10/14

67.逆光飛翔 ／／／※ ※10/21

68.鬼店之237號房 ／／／※※11/9金馬影展

69.約翰藍儂：紐約城瞬間  ／／／※※11/10金馬影展

70.愛‧在他鄉 ／／／※※11/15金馬影展

71.拉拉手‧到白首 ／／／※※11/18金馬影展

72.007：空降危機 Skyfall／Sam Mendes／ UK | USA／2012  ※

73.少年Pi的奇幻旅程 Life of Pi／李安／USA | Taiwan／2012  ※12/2

74.寒戰／陸劍青│梁樂民／Hong Kong／2012  ※12/8

75.歲月神偷／羅啟銳／Hong Kong／2010 ※12/9

76.前度／麥曦茵／Hong Kong／2010 ※※12/9

77.甜蜜蜜／陳可辛 ／ Hong Kong／1996 ※12/9

78.求愛馬拉松 Run, Fatboy Run／David Schwimmer／UK | USA／2007 ※

79.花神咖啡館 Café de Flore ／Jean-Marc Vallée／Canada | France ／2011 ※

80.花神咖啡館 Café de Flore ／Jean-Marc Vallée／Canada | France ／2011※